Hrají: Thomas Jane, Dominique Tipper, John Malkovich, Dean S. Jagger, Gregory Zaragoza, James Oliver Wheatley, Gary Cairns, Jess Liaudin, Spencer Collings
Jedna noc v Los Angeles svádí dohromady dva policisty, kteří už by snad nemohli být rozdílnější. V hlídkovém voze Crown Victoria se schází Ray Mandel, strážník s dvaceti pěti lety ...